Bibliographie peule par ordre chronologique

001 Tourneux Henry, 1976, Ecrire le fulfulde du Tchad, Annales de l'Université du Tchad, n° 6, p. 132-142.

002 Tourneux Henry et Christian Seignobos, 1978, Chronique des Peuls de Bindir, Annales de l'Université du Tchad, (numéro spécial), 121 p. [Contient une introduction par Mohammadou Eldridge].

003 Tourneux Henry, 1980, Les innovations lexicales provoquées par les contacts avec l'Occident dans un parler peul du Tchad, in Itinérances en pays peul et ailleurs..., Mélanges à la mémoire de P.-F. Lacroix, Tome 1, Paris, Société des Africanistes, p. 103-121.

004 Tourneux Henry, 1983, (Notice bio-bibliographique de) Dominique Noye (1914-1983), Journal des Africanistes, 53/1-2, p. 173-174.

005 Tourneux Henry, 1983, In memoriam : Dominique Noye (1914-1983), Bulletin des Etudes Africaines de l'INALCO, III, n° 5, p. 205-207.

006 Tourneux Henry, 1983, In memoriam : Dominique Noye, (13 janvier 1914 - 2 janvier 1983), Lacito-Informations, 14, p. 167.

007 Tourneux Henry, 1984, Vocabulaires comparés des instruments aratoires dans le Nord-Cameroun, Cahiers de l'ORSTOM, Série Sciences Humaines, vol. XX, n° 3-4, p. 597-612.

008 Tourneux Henry, 1984, c.r. de J. Haafkens, Chants musulmans en peul, Leiden, 1983, E.-J. Brill, XIII + 423 p., in Afrika und Uebersee, 68/1, p.145-146.

009 Tourneux Henry, 1987, Les noms des équidés en Afrique centrale, in Le Poney du Logone, Seignobos Ch. et alii, s. loco, Institut d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, p. 167-205.

010 Tourneux Henry, 1987, c.r. de Mary McIntosh, Fulfulde Syntax and Verbal Morphology, Melbourne and Henley, in association with University of Port-Harcourt Press, 1984, KPI, IX + 292 p., in Afrika und Uebersee, 70, p. 308-309.

011 Tourneux Henry (trad.), 1988, David Robinson, La Guerre sainte d'al-Hajj Umar. Le Soudan occidental au milieu du XIXème siècle, Paris, Karthala, 424 p. (traduit de l'anglais).

012 Tourneux Henry, 1988, c.r. de Al-Amin Abu-Manga, Fulfulde in the Sudan : Process of Adaptation to Arabic, Berlin, 1986, D. Reimer, 279 p., in Afrika und Uebersee, 71, p. 310-312.

013 Tourneux Henry et Yaya Daïrou (trad.), [1993], Kaßen bee bonnoojum gese hottollo !, Maroua, Institut de la Recherche Agronomique / CRA, 44 p. [Traduction et adaptation en fulfulde de Deguine J.-P., (1993), Ravageurs et protection du cotonnier au Cameroun].

014 Tourneux Henry et Olivier Iyébi-Mandjek, 1994, L'Ecole dans une petite ville africaine (Maroua, Cameroun), L'enseignement en milieu urbain multilingue, Paris, Karthala, 330 p.

015 Tourneux Henry et Yaya Daïrou, 1996, Manuel d'alphabétisation féminine en fulfulde. Mo''itinki e baatanki njamu hakkiilo bee kuuje nyaamdu, nder ekkitinki janngugo e winndugo, Maroua, ded, Service allemand du Développement, 85 p.

016 Tourneux H. et C. Seignobos, 1997, Origine et structure du lexique botanique peul du Diamaré, in D. Barreteau, R. Dognin et C. von Graffenried (éd..), L'Homme et le milieu végétal dans le bassin du lac Tchad, Paris, Éd. de l'orstom, p. 195-216.

017 Tourneux Henry et Yaya Daïrou, 1998, Dictionnaire peul de l'agriculture et de la nature (Diamaré, Cameroun), suivi d'un index français-fulfulde, Paris, Karthala / Wageningen, CTA / Montpellier, CIRAD, 548 p.

018. Tourneux Henry, 1999, L'ordre alphabétique dans les dictionnaires de langues africaines, Lexique, lexicologie, lexicographie, (Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, Nouvelle série, T. VII), Peeters, s.l., p. 73-78.

019. Tourneux Henry et Yaya Daïrou, 1999, Vocabulaire peul du monde rural : Maroua-Garoua (Cameroun), Paris / Karthala ; Garoua / D.P.G.T., 248 p.

020. Tourneux Henry, 1999, Les animaux supports de génies chez les Peuls du Diamaré, in Baroin C. et Boutrais J. (éd.), L'Homme et l'animal dans le bassin du lac Tchad, Paris, Editions IRD, p. 263-275.

021. Tourneux Henry, 2000, L'argument linguistique chez Cheikh Anta Diop et ses disciples, in Fauvelle-Aymar F.-X., Chrétien J.-P. & Perrot C.-H. (dir.), Afrocentrismes : L'histoire des Africains entre Egypte et Amérique, Paris, Karthala, p. 79-102.

022. Tourneux Henry, 2000, L'enseignement coranique dans une petite ville du Nord-Cameroun (Maroua), Le Griot (Revue de sciences sociales publiée au Département des langues de l'Université de Kumasi, Ghana), vol. III 2000, p. 69-82.

023. Tourneux Henry, (2001), Un dictionnaire encyclopédique de l'agriculture et de la nature en fulfulde (langue peule), in Clas A., Awaiss H. et Hardane J. (éd..), L'éloge de la différence : La voix de l'Autre, vie Journées scientifiques du Réseau thématique Lexicologie, Terminologie, Traduction, Beyrouth, Liban, 11, 12 et 13 novembre 1999, coll. Universités francophones, s. l., aupelf-uref, p. 133-142.

024. Seignobos Christian et Tourneux Henry, 2002, Le Nord-Cameroun à travers ses mots : Dictionnaire de termes anciens et modernes, Paris, IRD / Karthala, 334 p.

025. Tourneux Henry, 2002, Préface, et Présentation générale de la ville, in Gucia, Jacques-Yves, Deux secondes d'une journée avec les artisans du cuir à Maroua – Nord Cameroun, Photographies (coll. Livres confessions ; Tome III.2), Paris, Co & Co, p. 7-16.

026. Tourneux Henry, 2003, Communiquer avec les paysans dans les savanes d'Afrique centrale, in Jamin J.-Y, Seïny Boukar L. et Floret C. (éd.), Savanes africaines : des espaces en mutation, des acteurs face à de nouveaux défis, Actes du colloque, Garoua, Cameroun, 27-31 mai 2002, publié sur cédérom par CIRAD / PRASAC, (Montpellier), 4 p.

027. Tourneux Henry, 2003, L'enseignement coranique dans une petite ville du Nord-Cameroun (Maroua), Studi magrebini, Nuova Serie, vol. I, p. 209-218.

028. Tourneux Henry (trad.) : 2004 : D. Robinson, Sociétés musulmanes et pouvoir colonial français au Sénégal et en Mauritanie, 1880-1920 : Parcours d'accommodation, Paris, Karthala, 416 p.

029. Tourneux Henry, 2005, Les préparations culinaires chez les Peuls du Diamaré (Cameroun) : Approche étymologique, in Raimond, Christine, Olivier Langlois et Eric Garine (éd.), Ressources vivrières et choix alimentaires dans le bassin du lac Tchad, Paris, IRD, (Colloques et séminaires), p. 289-318.

030. Tourneux Henry, 2006, Langues et éducation, langues de démarrage, langues d'ensei­gnement, langues enseignées, Enjeux 27 (Bulletin d'analyses géopolitiques pour l'Afrique centrale, Yaoundé, issn 1607-2987), avril-juin 2006, p. 28-30.

031. Tourneux Henry, 2006, La Communication technique en langues africaines : L'exemple de la lutte contre les ravageurs du cotonnier (Burkina Faso / Cameroun), Paris, Karthala, 158 p.

032. Tourneux Henry, 2007, (avec la collaboration de Boubakary Abdoulaye, Hadidja Konaï et Fakih Ousmane) Dictionnaire peul du corps et de la santé (Diamaré, Cameroun), Paris, OIF/Karthala, 616 p. [L'Organisation internationale de la Franco­phonie a attribué à l'auteur de ce dictionnaire le prix Kadima pour la valorisation des langues africaines et créoles.]

033. Tourneux Henry (dir.), 2008, Langues, cultures et développement en Afrique, Paris : Karthala, 309 p.